牧师的话 From Pastor’s Desk
誠聘中文牧師 Full-Time Pastor Position Available          
 
呼召明確. 正規神学院畢業. 三年北美教會牧會或侍奉經驗. 在牧會及發展教會事工有異象及領導能力. 有講道,教導, 傳福音及関懷的恩賜. 中文講道, 英文流利. 已婚.  Clear calling from God towards ministry/Graduate from an accredited seminary/Minimum three year experience working in North American church ministry/Have vision and leadership towards shepherding a church and developing ministry/Gifts on preaching, teaching, caring and outreach/Ability to develop spiritual leaders/Preaching in Mandarin and fluent in English/Married/Please submit application letter, resume, testimony on accepting Christ and calling for ministry, three references from pastors and elders. 

联絡人 Contact: 韓英豪  Yieng-Hau Han

Email: Ronaldhan109@gmail.com, Tel: (267)664-7628

 
主日崇拜录像 Worship Videos
               最新主日崇拜录像 Newest Sunday Worship Videos
 
 教会日历 PVCCC Calendar
Calendar-Banner (1)
 
 主日崇拜直播 Sunday Worship Live Stream 
直播时间Live Stream Time :主日 Sunday 9:45-11:45 AM
 
 教会通知 PVCCC Announcements
平安谷教會將于07/31-08/02舉辦全教會退修會,會議選址于環境優美的新澤西America Keswick,會議議程包括主題信息、肢體溝通、晨禱靈修及戶外活動,老少兼宜,歡迎參加。請您儘快向陸庭剛弟兄或所在團契組長報名。2020 PVCCC Retreat will be held on 07/31-08/02 at scenic America’s Keswick in New Jersey. The agenda includes Spiritual message, fellowship, morning devotion and outdoor programs as well. If you are interested, please register with Brother Tingang Lu or your fellowship leader.
 
教会新闻 PVCCC News
弟兄姐妹們和家人、朋友们于01/18(周六)欢聚一堂,参加2020 平安谷春节联欢会,庆祝即将到来的中国传统佳节-鼠年春節。Brothers and sisters, their families and friends as well, joined 2020 PVCCC Chinese New Year Gala on 01/18/20 to celebrate the upcoming Year of Rat. 
 
联欢会录像 Video of Celebration: 2020 平安谷春节联欢会2020 PVCCC CNY Gala
平安谷教會11/28感恩節當天舉行感恩餐會,不僅享用神所賜豐富美食,而且敬拜贊美和分享見證,一起數算神的恩典。PVCCC held 2019 Thanksgiving Lunch 11/28/19. Besides enjoying God’s abundant provision of delicious cuisine, brothers and sisters worshiped God and shared the testimonies to count God’s blessings.
 哈利路亚!Grace Xu最近在外州找到工作,临行前,她决定在平安谷教会受洗,愿神带领小姐妹前面的路程。Hallelujah! Grace Xu found a job in another state. Before moving, she would like to be baptized 09/29/19 at PVCCC. May the Lord lead her path ahead.
感谢主! 有六位弟兄姐妹于09/15受洗, 加入神国的大家庭,天上的天使都欢喜快乐!Praise the Lord! Six brothers and sisters were baptized into God’s big family, the angels in the heaven rejoiced.
又是中秋! 平安谷教会于09/13(周五)晚上举行<<爱满中秋>>特别聚会, 庆祝中国传统中秋节,聚会中有美味中餐, 令人思乡的月饼, 还有露天电影-最近大火的<<突破>>, 有二十位宾州大学阿宾顿校区的中国留学生受邀参加。 Another Mid-Autumn Festival! PVCCC had a joyful special gathering-<<Mid-Autumn full of Love>> featuring free Chinese food, mooncakes, and outdoor movie-the new hit, <<Breakthrough>>. About 20 Chinese students of PennState Abington were invited to join us.
李若铭姐妹于08/11受洗成为神的子民,天上的天使都欢喜快乐。愿神继续带领她成长的脚步, 并为她回国后预备合适的教会。Sister Ruoming Li was baptised into God’s child 08/11, the angels rejoice in the heaven. May God lead Ruoming’s spiritual growth and prepare a right church for her in China.
平安谷教会很高兴地邀请董晓林姐妹于06/16分享她参与的Penn State Abington (PSA) 校园事工。晓林姐妹将于今年底从西敏神学院毕业,开始在PSA全职服事, 若您有感动资助她的事工,请点击详情。PVCCC was very glad to invite Sister Christy Dong to share her ministry at Penn State Abington Campus. Sister will start her full time serving in PSA ministry after graduation from Westminster Theological Seminary in the end of 2019. If you are touched to financially support her ministry, please check for details.
2019平安谷烧烤及毕业生分享于06/16主日崇拜结束后举行, 美食、烧烤、音乐及毕业生感言伴着大家度过一个愉快的夏日午后. 2019 PVCCC BBQ and Graduate Sharing was held on 06/16 after the Sunday service, brothers and sisters were encouraged by the sharing of graduates and delighted with delicious food, BBQ, live music as well for a wonderful Summer afternoon. 
平安谷青年和芥菜籽团契于国殇节周末(05/24-26)前往Pocono山区野营, 领略神的创造之美, 并在大自然中敬拜赞美他!  PVCCC Youth and Mustard Seeds Fellowship camped at Pocono Mountains during Memorial Day weekend (05/24-26), to enjoy the splendor of God’s creation and worship and praise Him in the nature.
母亲节诗班献诗 Mother’s Day Dedication: 风和爱 Wind and Love 
纪颖彪、韩嵘、杨文乐和杨文迪等四位弟兄姐妹于04/28受洗,成为神的儿女,天上的天使都欢喜快乐。Yingbiao Ji, Rong Han, Tylor Yang and Mindy Yang were baptised into God’s sons and daughters, there is joy in the presence of the angels of God over their baptism.
  更多新闻 More News
 
 影音集锦 Videos and Gallery
promo_1140_en
  平安谷华人基督教会视频集锦 PVCCC Videos
  平安谷华人基督教会照片集锦 PVCCC Gallery (2015-Present)