主任牧師 Lead Pastor
    黃德馨 (Douglas Huang)

(215) 808-4920

  douglas.huang@pvccc.org 

Family Huang

黃德馨,台灣省嘉義市人,出生於1971年,為第四代基督徒。自幼參加台灣長老會兒童主日學,於中學時加入台灣貴格會,並於1987年受洗歸入主名下。大學時奉獻全職傳道,並且蒙召。紐約州雪城大學獲博士學位後,工作逾4年攢錢以攻讀神學,並在此其間,遇堅怡姊妹,結為連理。

Douglas Huang, born in Chia-Yi City, Taiwan in 1971, is a fourth generation Christian. After attending Presbyterian Church for Children Sunday School at young age, he attended Quakers Church in middle and high school years, where he was baptized in 1987. In his college years, he dedicated his life to be a full-time minister and received the calling from the Lord. Yet he knew that he had to attain a doctoral level of secular education before taking any official theological education. So he devoted himself to both academic studies and church ministries, and used spare time to self teach theology. Two years in Navy gave him an opportunity to finish reading NIV Bible as a preparation to study abroad. He studied microwave engineering and semiconductor at Syracuse University, New York, where he received both M.S. and Ph.D. He then worked for industries for four years to save up for seminary education. He met his wife at this time.

黃牧師於西敏神學院就讀時,因曾服事於中英文眾宗派(台灣長老會、貴格會、台北靈糧堂、校園團契、獨立浸信會、宣道會、美洲長老會、聖經教會、福音派地方教會、改革宗教會、正統長老會)被推選為西敏神學院華人同學會會長。他於2010年5月完成神學學位,神帶領之於神州基督教會、德拉瓦谷華人基督教會服事,並於神所預備的工場,與弟兄姊妹齊心建立平安谷華人基督教會,傳揚我們主耶穌基督的福音。

Now they have moved to Philadelphia for him to study at Westminster Theological Seminary. Looking back, during these two decades, he was able to serve as major, minor, and assisting roles to both Chinese and English congregations in different denominations (Presbyterian Church, Quakers, Ling-Leung Church, Campus Fellowship, Independent Baptist, Alliance, PCA, Bible Church, Local Evangelicals, CRC, OPC, etc.). The Lord enlarges Douglas’ kingdom perspective. As a result, he was elected and currently serves as the president of Westminster Chinese Student Fellowship. He graduated in May 2010. The Lord has led him serving at China Grace Christian Church, Delaware Valley Chinese Christian Church and now to the field He wants him and his family to be—co-laboring with brothers and sisters in building up Peace Valley Chinese Christian Church and to spread the gospel of our Lord Jesus Christ.

黃牧師相信教會是有機成長的,他認為教會的使命是「崇拜、團契、福音、善行」。健康的教會必須是回到聖經,重新看重解經講道、家庭崇拜、肢體生活,以及宣教。為此,黃牧師竭力推動神學教育、家庭小組。黃牧師深信,平時看重家庭崇拜的父母,每日以《聖經》正道教導孩童,並當主日崇拜時,父母存敬畏神的心聽道、喜樂地唱詩、堅定地以《使徒信經》宣告自己的信仰、固定奉獻金錢、誠懇地禱告、準時甚至提早到聚會、敬拜中的流淚、感恩、順服、等等,都將在孩子們心中留下長久生命的痕跡,成為他們一生屬靈的資產。

For a vibrant and organic church, Pastor Huang believes the vision and mission of should be Worship, Koinonia, Evangelism, and Good Works. A healthy church must be based on the Scripture, and refocus herself to expository preaching, family worship, koinonia and mission.  Therefore, Pastor Huang always promotes theological education and covenant family life.  If a covenant family study God’s Word daily, pray daily, and worship daily, it becomes natural and beneficial when on Lord’s Day mornings, the children worship with their parents–seeing their parents sing joyfully, give offering regularly, listening to sermon attentively, and sometime with tears, thanksgiving, joy, repentance, etc.  All these are life-long spiritual heritage to covenant children that they will pass on to their next generation.

  英文传道  English Pastor
Joshua Cheng
Associate Pastor, English Ministry
 
Joshua grew up in Lansdale, Pennsylvania. After obtaining BRE in Religious Education, he went on to pursue an MDiv at Calvary Baptist Theological Seminary. He has done additional studies at Yale University and University of Pennsylvania. Prior to coming to Peace Valley Chinese Christian Church, he was in New York City working with youth, campus, and young adult ministries. Being in NYC has enabled him to gain experience to know how to effectively engage and communicate the Word of God to the young intellectuals of our time. In his free-time, he enjoys reading, traveling, and photography. 
 長老 Elder
許永光 (Wing Huie)  215-368-9621  winnieHuie@hotmail.com
 執事 Deacons
教育部門-韩英豪 (Ronald Han)  267-664-7628  ronaldhan109@gmail.com
崇拜部門-李    峰 (Feng Li)  215-657-3189  feng_li_sjd@yahoo.com
團契部門-袁化冰 (Ben Yuan)  215-350-8333  benyuan09@gmail.com
行政部門-季怡怡 (Yiyi Ji)  215-351-9808  ayjhappy@hotmail.com
關懷部門-柯如琇 (Lucy Yin)  484-278-4484  lucyyin7@gmail.com
財務部門-莊安妃 (Anfei Hsu)  215-570-2028  anfeihsu@gmail.com
外展部門-李冰泉 (Bingquan Li)  631-902-5919  bingquan.li@gmail.com
长执会秘书-季怡怡 (Yiyi Ji)  215-351-9808  ayjhappy@hotmail.com
 
 主日學校長 Children Sunday School Director
葛   扬 (Joy Ge)  267-467-1845 joygesther@gmail.com